การชะลอตัวของการส่งออกรถยนต์ไปยังกลุ่มประเทศตะวันออกกลางยังคงกดดัน ภาคการส่งออกรถยนต์ของไทยอย่างต่อเนื่อง โดยในไตรมาสที่ 2 บริษัทมีจำนวนรถยนต์ผ่านท่าลดลงประมาณ 20,500 คัน เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน นอกจากนี้ การลดลงของรถยนต์ส่งออกไปยังกลุ่มประเทศในทวีปอเมริการเหนือ ก็เป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่มีส่วนสำคัญในการลดลงของยอดรถผ่านท่าในไตรมาสนี้ อย่างไรก็ดี การปรับตัวเพิ่มขึ้นของการส่งออกรถยนต์ไปยังทวีปออสเตรเรียและยุโรปนับเป็นส่วนสำคัญ ที่ช่วยชดเชยการชะลอตัวลงของตลาดของในทั้ง 2 ทวีปข้างต้น ซึ่งจากภาวะการดังกล่าว ส่งผลให้ บริษัท นามยง เทอร์มินัล จำกัด (มหาชน) มีรายได้จากการให้บริการทั้งสิ้น 273.97 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 4.17 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่รายได้จากการบริการอื่นลดลงร้อยละ 2.73 อันเนื่องมาจากเป็นช่วงสลับสับเปลี่ยนลูกค้า จากการย้ายออกจากพื้นที่ของลูกค้ารายเก่า จากการหมดอายุสัญญาและการเริ่มเข้าพื้นที่ของลูกค้ารายใหม่ อย่างไรก็ดี ในส่วนของต้นทุนค่าบริการได้มีการปรับตัวลดลงตามยอดรถยนต์ผ่านท่าที่ลดลง ทั้งในส่วนของค่าสัมปทานและค่าเคลื่อนย้ายรถ นอกจากนี้ในส่วนของรายการค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้มียอดลดลง 14.83 ล้านบาท อันเป็นผลจากการลดลงของรายได้และกำไรก่อนภาษีเงินได้ รวมทั้งเป็นผลจาก การล้างรายการสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอตัดบัญชี ในช่วงไตรมาศเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่ปีนี้ไม่มีการบันทึกรายการดังกล่าว ทั้งนี้โดยรวมแล้วส่งผลให้บริษัทมีกำไรสุทธิในไตรมาสที่ 2 เป็นจำนวน 94.65 ล้านบาทเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.32 จากไตรมาศเดียวกันของปีก่อน
ในส่วนของผลการดำเนินงานในช่วงครึ่งแรกของปีนี้นั้น จะพบว่าบริษัทมียอดรถยนต์ผ่านท่ารวมทั้งสิ้น 456,130 คัน ลดลงร้อยละ8.52 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ซึ่งสาเหตุหลักเป็นผลมาจากการชะลอตัวลงของการส่งออกรถยนต์ไปยังกลุ่มประเทศตะวันออกกลาง รวมทั้งการปรับตัวลดลงของการส่งออกไปยังกลุ่มประเทศแถบเอเชีย ในช่วงไตรมาสที่ 1 และ กลุ่มประเทศอเมริการเหนือในช่วงไตรมาสที่ 2 และด้วยเหตุดังกล่าว ทำให้บริษัทมีรายได้จากการให้บริการในช่วง 6 เดือนแรกของปีทั้งสิ้น 560.17 ล้านบาท ลดลงร้อยละ 4.48 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่มีรายได้จากการบริการอื่นลดลงร้อยละ 2.22 จากช่วงเดียวกัน อันเนื่องจากการย้ายเข้าออกพื้นที่ของลูกค้าในช่วงไตรมาสที่ 2 ในส่วนของต้นทุนค่าบริการนั้น มีการปรับตัวลดลงประมาณ 2 ล้านบาท จากค่าสัมปทานและค่าเคลื่อนย้ายรถที่ลดลงอันเป็นผลจากจำนวนรถผ่านท่าที่ลดลง นอกจากนี้ยังมีผลของการปรับตัวลดลงของค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ในช่วงไตรมาส 2 ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว อันทำให้บริษัทมีกำไรสุทธิ 194.49 ล้านบาท ในช่วงระยะเวลา 6 เดือนแรกของปี ลดลงร้อยละ 5 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน